公告版位
翻譯內容請勿轉載~ 翻譯錯誤請不吝指教 我會很開心的 日文內容皆取自日網 有不適部分請告知

昨天日產宣布要進行史上最初的中繼接力CM=>其實剛聽一頭霧水阿

認真看了一下其實就是在24小時電視裡會撥限定CM(只會在24小時撥出)

每個CM裡都有關鍵字  上網登錄每個關鍵字集齊7個後日產會幫每個人捐10圓出來當公益

CM的主題也配合24小時電視的主題是未來  詳細網站說明請點此

 

ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我知道我甚麼都做不到

但是至少可以陪你一起哭一起笑

不甘心和為你感到驕傲

這是我能做到的最大安慰和支持


ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這段我超級有印象我笑好久 而且是最近看的

但是就是忘記是哪個節目了T^T

哪個好心人知道的話請再告訴我大感謝

我只能說神經愛拔桑你真是無敵好脾氣耶  然後罵人也會說錯只能說太天然

====

ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

其實一開始是在整理雜誌檔案,但莫名的就看了起來

找了網路上好心人翻譯的第一部分,覺得真是意外坦然的阿和讓人很感興趣

不是彎彎曲曲的裝飾掩蓋自己的想法而是直球敘述真的很少見呢

果然不同的雜誌會開起不同的開關

關於運氣是最喜歡的一段  所以就先挑出來寫了

ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

是超級糟糕的自己我知道

連自己也討厭得不得了


ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

考古時意外的發現

最近好多負面的情緒喔  看到這個很久以前的報導還是很感動

沒能CD出道而是走上演員之路雖然跟大家不同  但是這是你的選擇實在太好了

 

ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

紀念日快來了耶!!!雖然每年都沒做甚麼

但是昨天睡不著覺時突然好想念這篇喔!!

所以今天就努力把它找出來了!!

邊看邊想念  我好想要遊戲日記復活阿!!!!

ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

24小時CM出來了!!!

都是一句話配上可愛(?)的搞笑動作

我好喜歡這個文案喔!!!  呼呼~不是帥氣的阿拉希也是超棒的呦~

倒數兩星期!!!好期待~~

ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

親愛的米花桑

一直以來 謝謝你的守護

阿光的體重 阿光的鋼索 剛的吐槽 演唱會上的完美舞蹈

你是Kinki的其中一個翅膀  所以讓他們飛得更高更遠

在閃閃發地的舞台 後退一步卻也是最接近的距離守護著

ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 24時間テレビ35 スペシャルドラマ『車イスで僕は空を飛ぶ』 官網開放了

雖然看起來跟電視播得好像沒甚麼差  但是看了介紹覺得是個好結局呢

每次總是有人死掉真的很讓人難受阿  不過08年的潤爸爸好像也是good ending後(笑

下收可能不正確的翻譯ww  請多指教

comment偷懶先放上有關阿和的 之後再補齊

ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

能夠採訪阿和並理解整理成文字  我覺得真的是超厲害的人

這次more的主題是自我價值  副標總結的兩句話真的是超級認同!!

簡単には本音を言わないのに、大切なところは嘘をつかない。
不會輕易地就說出心裡話 但是重要的時候絕對不會說謊

然後訪談說到了解自己的人  果然莫過於相處最久的相葉呢(心

ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 24小時雜誌大轟炸已經開始了wwww

看到有趣的訪談忍不住來練練 

我發現我否定句和肯定句已經有點無法分辨了耶  果然久沒碰真的會生疏

以下掃圖  wb高力豆沙  提供  =>非常感謝

翻譯理解如果有錯歡迎不吝指正www

ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2012年7月5日(木)の名言

人に違う人生なんてないんですよ人生はひとり1個のもん. by 二宮和也(嵐

8/25、26放送『24時間テレビ35「愛は地球を救う」』(日テレ系)
ドラマスペシャル『車イスで僕は空を飛ぶ』に出演する二宮和也。

ningin 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

每個月都要吶喊一次more能有nino的連載實在太好了!!

這期真是滿滿的點大滿足

以下純紀錄非逐字翻請注意

 

---

ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

故意轉身閉起眼睛不看不聽

只要你不說我不提  我就可以繼續假裝世界是如此美好

但是其實真正期待的或許只是想聽你親口說說那些示弱的話

 

 

ningin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()